# 見本: 混ぜた誤りの正解表(答え合わせ用) - 2026-10-05 の公開前の見直しで、人物・団体・地名を見本だと分かる名前に置き換え、設定の一部と、それに含まれる誤り1件も差し替えました。AIの返事の文面は、AI(Claude)がこの差し替えに合わせて手で直しています。差し替えたあとの見本を、もう一度AIに送ることはしていません。誤りの件数(21件)と、短くした文の字数(199字・229字)は変わっていません。 - 作った人: AI(Claude) - 作った日: 2026-10-05 - `samples.md` の3本に、わざと混ぜた誤りの一覧です。全部で **21件**。 - 「担当」は、どのプロンプトで扱うつもりで混ぜたかです。 - **校正**: プロンプトA(誤字脱字だけ直す)で直してほしいもの - **指摘**: プロンプトAで「直さずに指摘だけ」してほしいもの。正しい値は書いた本人にしか分からない - **言い換え**: プロンプトB(トーンを変える)で直すもの - **短く**: 長すぎる文・重複表現。プロンプトBかC(短くする)で直るもの - 「正しい値」の列の日付は、見本を作ったときに決めておいた答えです(書いた人の役)。 ## 見本1: 町内会の清掃のお知らせ(8件) | 番号 | 箇所 | 種類 | 担当 | 正しい形 | |---|---|---|---|---| | 1-1 | 下記のとうり | 誤字 | 校正 | 下記のとおり | | 1-2 | 掲示版 | 変換ミス | 校正 | 掲示板 | | 1-3 | お知らせ下さい(ほかは「ください」) | 表記ゆれ | 校正 | お知らせください | | 1-4 | 10月25日(土) | 日付と曜日の食い違い(2026年10月25日は日曜) | 指摘 | 10月24日(土)。雨天の延期日「翌週の10月31日(土)」と合うのは24日 | | 1-5 | 持ち物: ゴミ袋(町内会で用意します) | 意味があいまい(持ってくるのか、用意されるのか読めない) | 指摘 | ゴミ袋は町内会で用意する。持ち物は軍手と飲み物 | | 1-6 | まず最初に | 重複表現 | 短く | 最初に | | 1-7 | 「なお、去年は〜決まりです。」 | 長すぎる文(読点4つ。2つの文を読点でつないでいる) | 短く | 2〜3文に分ける | | 1-8 | 「今年は必ず全世帯から〜」「去年は参加者が少なく」 | きつい言い方(責めるように読める) | 言い換え | 中身(各世帯1人以上の参加が決まりで、出られない世帯は協力金500円)は変えずに、やわらかく | ## 見本2: 取引先への日程変更のお願いメール(6件) | 番号 | 箇所 | 種類 | 担当 | 正しい形 | |---|---|---|---|---| | 2-1 | 現地へ異動 | 変換ミス | 校正 | 現地へ移動 | | 2-2 | 頂ければ/させて頂きます(ほかは「いただき」) | 表記ゆれ | 校正 | いただければ/させていただきます | | 2-3 | すいません | 話し言葉の崩れ | 校正 | すみません(ビジネスメールでは言い換え対象) | | 2-4 | 10月21日(木) | 日付と曜日の食い違い(2026年10月21日は水曜) | 指摘 | 10月22日(木) | | 2-5 | 「〜なってしまったため、〜なくなってしまいました」 | 長すぎる文・「しまう」の重複 | 短く | 2文に分け、「しまう」を1回以下に | | 2-6 | 「こんなことになって本当にすいません」 | くだけすぎた言い方(取引先あて) | 言い換え | 「ご迷惑をおかけし、申し訳ございません」など | ## 見本3: フリマアプリの出品説明(7件) | 番号 | 箇所 | 種類 | 担当 | 正しい形 | |---|---|---|---|---| | 3-1 | 講入 | 変換ミス | 校正 | 購入 | | 3-2 | 並べれます | ら抜き言葉 | 校正 | 並べられます | | 3-3 | 傷/キズ | 表記ゆれ | 校正 | どちらかに統一 | | 3-4 | 「ほぼ未使用」と「使っていたのは半年ほど」 | 中身の食い違い(半年使ったものを「ほぼ未使用」と書いている) | 指摘 | 書いた人が状態の書き方を決める(見本の答え: 「目立った傷なし」に変える) | | 3-5 | だいたい40冊くらい | 重複表現 | 短く | 40冊ほど | | 3-6 | 発送は、〜発送します | 重複表現 | 短く | ご入金の確認後、2〜3日以内に発送します | | 3-7 | 神経質な方はご遠慮ください/値下げ交渉はお断りします/ノークレーム・ノーリターン | きつい言い方 | 言い換え | 条件(値下げなし・返品を受けない)は変えずに、やわらかく | ## 担当ごとの件数 | 担当 | 件数 | 番号 | |---|---|---| | 校正 | 9 | 1-1, 1-2, 1-3, 2-1, 2-2, 2-3, 3-1, 3-2, 3-3 | | 指摘 | 4 | 1-4, 1-5, 2-4, 3-4 | | 短く | 5 | 1-6, 1-7, 2-5, 3-5, 3-6 | | 言い換え | 3 | 1-8, 2-6, 3-7 | | 合計 | 21 | | ## 変わってはいけないもの(チェック用) 答え合わせでは、次の値が書き直しのあとも残っているかを数えます。 - 見本1: 10月24日(土)(直したあと)、午前9時〜11時、サンプル第二公園の時計台の前、10月31日(土)、朝7時、10月20日(火)、500円、町内会長の名前(見本)、000-0000-0000 - 見本2: 10月14日(水)14時、10月16日(金)10時〜12時、10月20日(火)13時〜17時、10月22日(木)(直したあと)、128,000円・税抜、11月6日(金)、例示商事、仮名様、サンプル企画、差出人の名前(見本) - 見本3: 3年前、幅45cm×奥行き20cm×高さ18cm、40冊、半年、裏側に1か所、写真4枚目、2〜3日以内